|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1043 → | Добавлено: 27.11.2007 12:27, прислал(а) Gella (Россия, Челябинск) |
В салоне сотовой связи:
- А чехлы на нокию есть?
- Какая модель?
- Красная...
|
| № 1503 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 25.12.2008 9:10, прислал(а) Merlin
(Крым) |
С новостного сайта:
|
| |
| № 1046 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 04.12.2007 16:16, прислал(а) Vic
(Лондон) |
|
Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.
Диалог:
Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)
|
| |
| № 1151 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 25.02.2008 9:18, прислал(а) Kristina
|
|
Открываем страницу каварнадцать...
|
| |
| № 212 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Как правильно иметь в виду переменные, я и рассказываю.
|
| |
| № 2252 | Раздел: Говорят дети |
Добавлено: 25.05.2011 9:35, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Ваня, 2 года 7 мес.
Мы регулярно ходим гулять в близлежащий лесок, где в том числе наблюдаем за белками и кормим их орехами.
Поэтому с белками Ваня знаком достаточно хорошо.
Сидим как-то дома, едим жареные грибы.
Я - Ване: а белки тоже любят грибы... Правда, не жареные.
Ваня (задумался): А у них что, сковородки нет?
|
| |
| № 425 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Это фигурные скобки или фигурное катание?
|
| |
| № 65 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Он работал во всех областях физики, в том числе в математике.
|
| |
| № 779 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Фраза на картинке ниже не была обрезана, это именно то, что я увидел на странице: 
|
| |
| № 1126 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 20.02.2008 10:24, прислал(а) polly_world
(Москва) |
|
Гуляем с подругой по Красной площади. Бьют куранты. Подруга просит сфотографировать её на фоне кремля. Я фотографирую, и тут слышу от неё такую фразу:
- Полин, ты чего фотографируешь? Куранты-то уже перестали бить!
И, что самое удивительное, говорила она это на полном серьёзе.
|
| |
| № 1431 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 05.09.2008 9:27, прислал(а) Ольга
|
|
О соотношениях в прямоугольном треугольнике я уже язык сломала и мозоль набила.
|
| |
|
|
