Противогаз надо обмерять лицом.

Дело происходило в США.

Сначала предисловие - мои отношения с семьей (то есть с родителями и
сестрой Майка (моего мужа) больше напоминают Холодную Войну, чем дружбу народов :)
Но ЭТО я не придумала. Итак:

Некоторое время назад Майк получил от своей фирмы компьютер, и, соответственно, решил
подарить старый своей маме, а то у нее не было и она все ныла, что он ей сильно
нужен. Ну ладно. Мы его отвезли, поставили, работает все - порядок. А вот
вчера разговаривает она по телефону с Майком и говорит:
-Ой, а я компьютер себе купила
-??? Мама, мы же тебе поставили компьютер только недавно?!
-Ой, у того, который вы мне подарили, Internet Explorer перестал работать

А вы говорите - новые русские, новые русские, которые меняют машины, когда пепельница
полная. Не новые русские, а старые американцы.

Перевод названия статьи об использовании reflection в Java:

"Отражение при проектировании образа посетителя"

У меня в записной книжке запись (там, где пишу дела на следующий день): "включить свет".
Только потом вспомнила, что это означает, что надо сказать своему напарнику, чтобы он подключил завод "Свет" к интернету.

Сократ – хиппи своего времени.

Задача из учебника по физике, 7 класс: " Лось, бежавший мимо озера, заметил, что ветка, упавшая на гладь воды, оставила продольные волны, амплитуда которых была 10 мм, а частота 5 Гц...

Вам надо было не на матфак поступать, а в ремесленное училище, чтобы гвозди мясорубкой из-за уха забивать!

Тонкости русификации программ: "искать" и "найти" - это не одно и то же...

Щас я приведу завотделением, что бы она посмотрела, как вы разговариваете и вообще

СП: Вам нужна электронная почта?
Клиент: Я не знаю, я первый раз в интернете, как скажите, так и будет.