|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1046 → | Добавлено: 04.12.2007 16:16, прислал(а) Vic (Лондон) |
Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.
Диалог:
Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)
|
| № 612 | Раздел: Диалоги студентов и преподавателей |
Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
На лекции препод показывает палец и говорит: "Показываю палец для устрашения!" Пауза... Голос с галёрки: "О УЖАС!!!". Звук падающего тела.
|
| |
| № 1066 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 16.01.2008 10:29, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
...Посмотрел, что сзади, сзади плохо!
(Комментарий об одном из наших бегунов во время забега на 800 м)
|
| |
| № 444 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Этот кусочек давайте выделим жирным цветом
|
| |
| № 1624 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 12.02.2010 9:45, прислал(а) Костя
(Украина) |
|
Сегодняшняя игра началась при счёте ноль - ноль!
|
| |
| № 461 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
В свое время есть у меня один ученик...
|
| |
| № 1196 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.03.2008 9:16, прислал(а) Кристина
(Россия, Москва) |
|
Учительница биологии:
- Вы ничего никогда не учите, вам бы только порнуху ночью по телевизору смотреть!
В ответ ей ученица:
- Неправда, мы по ночам биологию учим!
|
| |
| № 1083 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 08.02.2008 2:12, прислал(а) mafuntik
|
|
Лекция - это не оргазм, чтобы её любить
|
| |
| № 1368 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 24.06.2008 15:06, прислал(а) prikolisto4ka
(Латвия) |
|
Посмотрите на мои окружности...
|
| |
| № 1534 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 10.03.2009 8:55, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Высшая Школа КГБ.
- Ближайших метро три: Тургеневская, Колхозная, Площадь Свердлова, Площадь Революции, Дзержинская, Кузнецкий мост и так далее.
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
| |
| № 2324 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 09.01.2012 14:23, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
|
-Интересно, в защите есть защитники?
(Футбол. Чемпионат мира 2010)
|
| |
|
|
