После долгого бессмысленного разговора по аське...
(как всегда индусам что-то от меня нужно, моя задача - послать красиво и дипломатично):

Индусска: So i can i go about it?
Я (думая что у меня сегодня проблемы с инглишем): Yes, sure, you can you go about it!

Время от времени не далеко падает.

Название предмета в ВУЗЕ: полупроводниковое и вакуумное оборудование, сокращенно - ПИВО.

Инструктаж увольняемых:
В драку с гражданскими не вступать...(пауза)...Если вас меньше или явно проигрываете по массе.

Учительница читала сочинение, в нем была следующая фраза: "В этом тексте затронута проблема стариков после успешной молодости".

Студ.: А почему вы сказали "пи пополам", а написали просто "пи"?
Преп.: А у меня звук расходится с изображением.

...и наша промышленность будет производить больше хлеба, сала и металла, мяса и шерстей для наших деток, матерей.

ВУЗ. Надпись на парте в аудитории: "Проволока сомнения скребет по капюшону".

Преподаватель: при компиляции вот этого дела у нас появится DLL-библиотека.

Когда лектор говорит, что что-либо очевидно, а студенты его спрашивают, почему это очевидно, он идет в библиотеку, проводит там несколько часов над огромной кипой книг, а потом возвращается и говорит: "Да, это действительно очевидно!"