Татьяна Михайловна: "Простите, что не встаю - мне сегодня очень плохо..."
Полина: "Вы что-нибудь пили?.. Я имею в виду лекарства".

Из той же книги:

"Диски в дисководе издают различные звуки, зависящие от типа используемой прокладки. Некоторые типы прокладок обеспечивают большее поглощение, чем другие."

Из откровений работника службы поддержки пользователей:

"Хитрость саппорта в том, что убедить пользователя в том, что то, что мы ему отвечаем, это то, что он действительно спрашивал".

Давайте это равно сюда и поехали.

Не обязательно быть математиком, чтобы программировать как Моцарт!

Клиент: Сколько у вас это стоит?
СП: Что это?
Клиент: Ну вы же предоставляете такие услуги?

Отличная теорема была такая: если что-то к чему-то, то то-то к тому-то.

Антивирусная программа выдает запрос: "Cure boot?"
Студент: "А оно спрашивает: курить бут?"

Знакомый рассказал. Как-то в походе народ неподрасчитал с погодой и порядочно замерз. Выйдя к цивилизации, зашли в какой-то деревеньке в магазин. Диалог с продавцом:
-У вас есть теплые одеяла?
-Нет
-Тогда дайте мне бутылку водки!

Англия, глубинка, где-то на заправке. Надо сразу оговориться, что англичане чай пьют только черный и только с молоком, поэтому многие даже не подозревают о существовании зеленого. Покупаю в кафе чай, неожиданно замечаю среди предлагаемых пакетиков есть даже не зеленый, а белый чай - вот уж редкость для Англии. Радостно говорю кассиру - мне белый пожалуйста! Она в небольшом замещательстве, но говорит ОК, добавляя что молоко потом нальете сами, оно на столе. Думаю про себя - ну кто в белый чай еще молоко добавляет... Делают мне чай и я вижу что он совершенно черный. Замечаю что я заказывала белый, мне опять в ответ - молоко на столе! Тут до меня начинает доходить... Пришлось объяснять что это не я настолько плохо знаю английский, чтобы называть "белым" чай с молоком, и что действительно существуют разные виды чая... Смеялись долго - и мы, и продавцы :).