Электрические сигналы можно пеpедавать по тpубам.

Дело было в одной американской бизнес-школе. Идет лекция для иностранных студентов об особенностях американского английского. Разбирают идиому. И попадается "rat race". Смысл, в общем - конкуренция. И препод спрашивает, а есть ли в вашем языке подобное выражение. И какой-то китаец радостно кричит:
-Есть! У нас в Китае говорят: "человек человека съедает"
Кто-то тут же откомментировал: "Никогда не пойду больше в китайский ресторан!"

Диалог в вычислительном центре:
- Мальчик, у тебя нет диска с системой?
- Я никогда не пользуюсь системой!

Ваня, 2 года 4 месяца
Прямо над двором, в котором мы гуляем, пролетает вертолет.
Вообще-то Ваня уже хорошо знает, что такое вертолет и много раз видел их, но, наверное, никогда не видел в таком ракурсе - снизу.
Поэтому следует немного неожиданная реакция:
- Ой, вентилятор пролетел!

Прошу вас не терять... то есть не жалеть на это времени.

Преп.: Системами первого типа называются все системы, которые при достаточно малом изменении коэффициентов остаются системами первого типа. А системы второго типа сколь угодно малым изменением можно перевести в системы первого типа.
Студ.: Здесь какой-то замкнутый круг!
Преп.: А это вас не должно беспокоить, потому что систем второго типа не существует!

Эту шутку мы посвятили нашему однокурснику, дипломная работа которого была посвящена теории хаоса (да, есть и такая).

Объявление: "Произвожу Хаос любых масштабов из материала заказчика".

Звонит клиент с проходной и хочет, чтобы я сказала охраннику, чтобы он его пропустил. Обычно я говорю "В 518-ую пропустите, пожалуйста". Сейчас пока ждала, чтобы охранник взял трубку, читаю доки по Apache. Охранник берет трубку и я начинаю "127.0.0... Ой, в 518-ую, пожалуйста".

После удара такой силы из стенки должно выпадать тело.
(Футбол, Чемпионат мира 2010).