Еще один чайный прикол, и опять в Англии. Французское кафе в Лондоне, все официанты - французы. Они конечно говорят по-английски, но по-моему еще хуже чем мы. Заказываем две стакана чая - один черного и один зеленого. У официанта недоумение - черный и зеленый? Ну да, а что тут странного... Уходит, но видно что что-то в его мозговом компьютере не сходится, возвращается и показывает нам 2 пакетика - зеленого и черного чая и переспрашивает - вы действительно этого хотите? Ну да, хотим... Потом он уже не выдерживает, берет один пустой стакан, кладет в него эти два пакетика, готовый налить туда кипятка, и в последний раз переспрашивает, вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотите черный чай с зеленым? :)))

У меня в записной книжке запись (там, где пишу дела на следующий день): "включить свет".
Только потом вспомнила, что это означает, что надо сказать своему напарнику, чтобы он подключил завод "Свет" к интернету.

Умирающее население Средней Азии увеличилось в 5 раз.

Клиент: Американскими буквами писать логин?
СП: Можно латинскими
Только потом дошло, что я сказала :)

Сообщение при запуске CorelXARA:

Я решила немножко изменить вам...

Мы сейчас поищем, как этот интеграл ищется.

Из статьи о правильной организации software проектов:

"Сопроводительная документация должна включать в себя информацию об исправленных ошибках, включая просьбы протестировать вновь ту или иную ненайденную ошибку"

Из конспекта:

"В обратную сторону доказательство остается тем же, но в обратном направлении"

...короче такие кровососудистые нервы...