О качестве интернета:
У нас такое впечатление, что интернет знаешь как работает? В серверной стоят негры и подкидывают уголь в огромный котел... Он дает энергию для проталкивания пакетов по сети.

Фрагмент из инструкции по установке программы 1С:Бухгалтерия:

"При первом запуске возможно появление сообщений типа "Ошибка приложения". Игнорируйте эти ошибки, пока программа не запустится."

Аналогичные рассуждения немножко приводят к...

На лекции по философии: а мне вот тут недавно заявили, что Ева была богиней секса... На этой же лекции она спрашивает у парней: а как вы знакомитесь с девочками?... Или сразу их на лужайке заваливаете?

Что здесь там есть.

Ваня, 2 года 4 мес. Период острого увлечения кондиционерами, висящими на зданиях. Замечает каждый, при этом комментирует, крутится в нем винтилятор или нет, гудит или не гудит, большой кондиционер или маленький и т.д.

На детской площадке залез на лесенку.
Я: высоко стоишь?
Ваня: высоко!
Я: что видишь?
Ваня: кондиционер!
Я: а еще что видишь?
Ваня: (оглядывается вокруг на окружающие 9-этажки)... другие кондиционеры!

Вот вам! Вот вам! Лавров 1962-го года рождения! Да он ещё до Пекинской Олимпиады достоит, если будет так стоять!
(Комментарий к гандбольному матчу)

Рассказал знакомый, работающий переводчиком в одной компьютерной фирме. Приезжал к ним как-то американец, чтобы поднять уровень английского в массах. Занятие проходило на английском, американец пытался объяснить значение английской фразы "take for granted", что переводится как "само собой разумеющееся".

- Ну вот представьте, например, свет в доме, вы его воспринимаете как само собой разумеющееся... Задумался... Нет, свет у вас отключают. Ну хорошо, приведем другой пример. Например вода в кране... опять запнулся... да, наверное вам эта фраза не нужна :).

А ось Z у нас в доску направлена.

Надпись по-украински "Европейский банк развития и сбережений"