|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1008 → | Добавлено: 18.10.2007 10:44, прислал(а) Vic (Лондон, Великобритания) |
Дело происходит в Лондоне. Разговор с одним русскоязычным товарищем тут. В общем, идет обсуждение местных названий овощей и в частности полного их незнания на англицком упомянутым товарищем. Я спрашиваю - ну и как ты покупаешь их на рынке? Он говорит - я прошу "Give me this" и показываю пальцем на товар. Ну ок, тогда я спрашиваю, а что ты будешь делать если товар далеко, как ты на него покажешь? Ответ - в это случае я говорю "Give me THAT" :))) С грамматикой, очевидно, у него все в порядке
|
| № 116 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:31, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Тут должно быть взаимно однозначное соответствие между мелом и доской.
|
| |
| № 942 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 18.08.2007 22:31, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Реклама на веб-странице:
12 ударов Курантов в Интернете
Hовый проект сайта Mosk.Ru - "Виртуальные куранты"
Tочность боя часов на Спасской башне!
и чуть ниже:
Cинхронизация c помощью атомных часов в г.Боулдер (США).
|
| |
| № 1078 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 04.02.2008 14:55, прислал(а) Vic
(Лондон) |
|
Дело происходит в Англии. Преподавательно английского едет со своим учеником в автобусе, набитом достопочтенной пожилой английской публикой. Автобус едет через дремучий темный лес.
Пытаясь разговорить своего ученика, преподаватель спрашивает:
- Какие у тебя есть хобби, ты любишь гулять в лесу?
Ученик, на ломаном английском:
- Да, я люблю стрелять своих друзей в лесу.
Весь автобус в ужасе поворачивается к нему. Пытаясь исправить положение, преподаватель начинает выяснять у него подробности, оказывается что он всего лишь имел в виду - охотиться с друзьями в лесу :)
|
| |
| № 1457 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 10.10.2008 8:53, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Высшая Школа КГБ.
- Прически, не соответствующие действительности, немедленно устранить!
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
| |
| № 1431 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 05.09.2008 9:27, прислал(а) Ольга
|
|
О соотношениях в прямоугольном треугольнике я уже язык сломала и мозоль набила.
|
| |
| № 894 | Раздел: Объявления в газетах |
Добавлено: 16.08.2007 14:35, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Мужчину, купившего 31 октября полотенцесушитель в магазине "Все для дома", убедительно просим вернуть лишние запчасти.
|
| |
| № 684 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 14.08.2007 20:42, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Преподаватель: чтобы написать свою ОС, недостаточно в совершенстве владеть С++, надо еще хоть немного знать Pascal.
|
| |
| № 1645 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 05.04.2010 12:12, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Высшая Школа КГБ.
- Зайдешь в вашу аудиторию и после надо чистить нос специальной чистилкой от грязи и бедлама.
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
| |
| № 980 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 12.09.2007 15:58, прислал(а) Олик
(Кривой Рог) |
|
Когда-то, ещё в советские времена был в Кривом Роге магазин детской одежды, канцтоваров, вещей. Вообщем, всё для детей, и назывался он характерно - "Чебурашка". Ну вот прошло много времени с тех пор, в том здании теперь продают электроприборы, а название осталось у людей в памяти. Из разговора в маршрутке (подслушанного мною). Водитель (В) и Пассажиры (П):
Подъежает к этому магазину.
В - Чебурашка на выход есть?
П - Я, и я, я, я...
В - Прям хоть в психбольницу вези, обратно полная маршрутка чебурашек насобиралась...
|
| |
| № 406 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Перестаньте кивать пальцами
|
| |
|
|