|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1008 → | Добавлено: 18.10.2007 10:44, прислал(а) Vic (Лондон, Великобритания) |
Дело происходит в Лондоне. Разговор с одним русскоязычным товарищем тут. В общем, идет обсуждение местных названий овощей и в частности полного их незнания на англицком упомянутым товарищем. Я спрашиваю - ну и как ты покупаешь их на рынке? Он говорит - я прошу "Give me this" и показываю пальцем на товар. Ну ок, тогда я спрашиваю, а что ты будешь делать если товар далеко, как ты на него покажешь? Ответ - в это случае я говорю "Give me THAT" :))) С грамматикой, очевидно, у него все в порядке
|
| № 93 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Если вспомнить известный факт... или взять его из справочников...
|
| |
| № 2336 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 08.02.2012 16:11, прислал(а) Oleg
(Украина, Львов) |
|
Вы все проходите через этот кабинет и через мои мозги...
|
| |
| № 401 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Дайте мне пылесосопаспорт!
|
| |
| № 1272 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 26.04.2008 8:47, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
С мячом Березуцкий. Ему сейчас очень тяжело. А теперь легко, потому что он уже без мяча.
(Из комментария к футбольному матчу)
|
| |
| № 523 | Раздел: Говорят студенты |
Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Береги здоровье смолоду, а телегу - зимой.
|
| |
| № 1449 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 30.09.2008 12:06, прислал(а) Stephan S
|
|
Идея Лейбница дала ключ к толчку...
|
| |
| № 725 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Фрагмент из инструкции по установке программы 1С:Бухгалтерия:
"При первом запуске возможно появление сообщений типа "Ошибка приложения".
Игнорируйте эти ошибки, пока программа не запустится."
|
| |
| № 811 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Вопрос: "А сколько литров в квадратном метре?"
|
| |
| № 1279 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 30.04.2008 10:27, прислал(а) Artemka
(Москва) |
|
Учитель говорит ученицам, пришедшим не в школьной форме:
-Носите всё в обтяжку, на креветок похожи стали!
|
| |
| № 1202 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 16.03.2008 9:27, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
Теннисист в кадре завязывает шнурки на ботинках.
Комментатор:
- Вот, три узла. Если хотите стать великим теннисистом, – записывайте. Хотя, просто шнурки длинные у него.
(Теннисный турнир в Австралии)
|
| |
|
|
