Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Другие приколы из жизни
 № 1008   |  Добавлено: 18.10.2007 10:44, прислал(а) Vic (Лондон, Великобритания)
Дело происходит в Лондоне. Разговор с одним русскоязычным товарищем тут. В общем, идет обсуждение местных названий овощей и в частности полного их незнания на англицком упомянутым товарищем. Я спрашиваю - ну и как ты покупаешь их на рынке? Он говорит - я прошу "Give me this" и показываю пальцем на товар. Ну ок, тогда я спрашиваю, а что ты будешь делать если товар далеко, как ты на него покажешь? Ответ - в это случае я говорю "Give me THAT" :))) С грамматикой, очевидно, у него все в порядке


И еще несколько случайных перлов...
794  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin (Крым)
Название раздела в книге "Курс артиллерии"(под ред. Д.Е.Козловского, 1941 г.):

"Формула Нобля и Эйбля"
 
655  |  Раздел: Из жизни провайдеров Добавлено: 12.08.2007 15:56, прислал(а) Вика (Крым)
Клиент: Я хочу получить от вас немного необычные услуги и в большом объеме...
 
2324  |  Раздел: Фразы спортивных комментаторов Добавлено: 09.01.2012 14:23, прислал(а) Антонина Кизлова (Киев)
-Интересно, в защите есть защитники?
(Футбол. Чемпионат мира 2010)
 
397  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Можно разглядеть без вооруженного глаза
 
989  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 26.09.2007 10:17, прислал(а) Merlin (Крым)
При поиске в книжном интернет-магазине книги "Секреты жесткого диска" почему-то в качестве результата получил аудио-книгу "Беседы ни о чем".
 
1007  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 17.10.2007 3:02, прислал(а) Метаналь (Вологда)
Препод по философии: "Женщины - существа космические. У них такие космы, такие космы..."
 
574  |  Раздел: Диалоги студентов и преподавателей Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin (Крым)
Преп.: Я уже устал писать и говорить.
Студ.: А вы молча пишите.
Преп.: И что, при этом пританцовывать?
 
1003  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 10.10.2007 12:54, прислал(а) Merlin (Крым)
Из беседы в аське:

-Что-то интернет капризный сегодня.
-Слушай, так он у вас беспроводной, да?
-Угу
-А у вас весь город покрыт?
-Не все соседи ставят пароль на их WiFi ;) Поэтому весь город покрыт теми, кто не умеет настраивать роутера ;)
 
358  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Давайте вспоминать дальше... Если меня ударить по голове, то я, конечно, вспомню, что...
 
917  |  Раздел: Однажды в школе Добавлено: 17.08.2007 20:44, прислал(а) Merlin (Крым)
И они вышли через N-ое место.
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку