Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Другие приколы из жизни
 № 1017   |  Добавлено: 25.10.2007 14:46, прислал(а) Vic (Лондон, Англия)
Англия, глубинка, где-то на заправке. Надо сразу оговориться, что англичане чай пьют только черный и только с молоком, поэтому многие даже не подозревают о существовании зеленого. Покупаю в кафе чай, неожиданно замечаю среди предлагаемых пакетиков есть даже не зеленый, а белый чай - вот уж редкость для Англии. Радостно говорю кассиру - мне белый пожалуйста! Она в небольшом замещательстве, но говорит ОК, добавляя что молоко потом нальете сами, оно на столе. Думаю про себя - ну кто в белый чай еще молоко добавляет... Делают мне чай и я вижу что он совершенно черный. Замечаю что я заказывала белый, мне опять в ответ - молоко на столе! Тут до меня начинает доходить... Пришлось объяснять что это не я настолько плохо знаю английский, чтобы называть "белым" чай с молоком, и что действительно существуют разные виды чая... Смеялись долго - и мы, и продавцы :).


И еще несколько случайных перлов...
1170  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 03.03.2008 10:40, прислал(а) ZmeukA
Как это мило влюбиться в иностранца, особенно если вы оба говорите на чужом для себя языке :) Моя подруга, признаваясь в любви на аглийском немцу, услышала в ответ, что он любит СЕБЯ тоже...
 
225  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Индекс пишут снизу тогда, когда без разницы, где писать - сверху или снизу.
 
265  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Ядро здесь будет как бы немножко наоборот.
 
978  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 11.09.2007 11:03, прислал(а) Vic (Крым)
Пишу
if (num == 1) и слышу как в наушниках поют "Are you the one..."
 
1032  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 16.11.2007 11:30, прислал(а) Евгений (Симферополь)
Только что был свидетелем диалога двух программеров:

- Обновление пройдет быстро: тык-тык-тык.
- Не нефига, тык и все.
- Не, должно тык-тык.
- Щас узнаем.
Тык.
- Вот видишь!
 
666  |  Раздел: Из жизни провайдеров Добавлено: 12.08.2007 15:56, прислал(а) Вика (Крым)
Клиент: Американскими буквами писать логин?
СП: Можно латинскими
Только потом дошло, что я сказала :)
 
2324  |  Раздел: Фразы спортивных комментаторов Добавлено: 09.01.2012 14:23, прислал(а) Антонина Кизлова (Киев)
-Интересно, в защите есть защитники?
(Футбол. Чемпионат мира 2010)
 
2242  |  Раздел: Говорят дети Добавлено: 25.04.2011 12:51, прислал(а) Merlin (Крым)
Ваня, 2 года 9 мес.
Читаем книжку под названием "Зимняя сказка". В ней всё в точности соответствует названию: про зиму, снег, мороз, холод...
Через некоторое время Ваня решительно захлопывает книжку, которую я держу:
- Папа, закрывай, а то замерзнешь!
 
1287  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 04.05.2008 10:43, прислал(а) Merlin (Крым)
Тонкости русификации программ: "искать" и "найти" - это не одно и то же...

 
1375  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 30.06.2008 19:31, прислал(а) Верунька (Беларусь, Лида)
...И вследствие этого рождаются с мутациями, например, с одной головой.
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку