Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Другие приколы из жизни
 № 1017   |  Добавлено: 25.10.2007 14:46, прислал(а) Vic (Лондон, Англия)
Англия, глубинка, где-то на заправке. Надо сразу оговориться, что англичане чай пьют только черный и только с молоком, поэтому многие даже не подозревают о существовании зеленого. Покупаю в кафе чай, неожиданно замечаю среди предлагаемых пакетиков есть даже не зеленый, а белый чай - вот уж редкость для Англии. Радостно говорю кассиру - мне белый пожалуйста! Она в небольшом замещательстве, но говорит ОК, добавляя что молоко потом нальете сами, оно на столе. Думаю про себя - ну кто в белый чай еще молоко добавляет... Делают мне чай и я вижу что он совершенно черный. Замечаю что я заказывала белый, мне опять в ответ - молоко на столе! Тут до меня начинает доходить... Пришлось объяснять что это не я настолько плохо знаю английский, чтобы называть "белым" чай с молоком, и что действительно существуют разные виды чая... Смеялись долго - и мы, и продавцы :).


И еще несколько случайных перлов...
1178  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 05.03.2008 9:08, прислал(а) Merlin (Крым)
 
1584  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 30.10.2009 13:23, прислал(а) Юлия Никитина (Москва)
Крыс держат в разных клетках, а они, черти, все равно генами обмениваются.
 
1400  |  Раздел: Говорят студенты Добавлено: 26.07.2008 15:01, прислал(а) Денисия (Ростов-на-дону)
Негр пришел домой, румяный с мороза.
 
1544  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 17.04.2009 9:03, прислал(а) ulibka (Azerbaydjan)
Я изучала историю древнегреческого Рима.
 
740  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin (Крым)
Из статьи о правильной организации software проектов:

"Сопроводительная документация должна включать в себя информацию об исправленных ошибках, включая просьбы протестировать вновь ту или иную ненайденную ошибку"
 
426  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin (Крым)
Программа была разработана разработчиками.
 
1035  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 20.11.2007 12:33, прислал(а) Vic (Лондон)
Штаты, офис. В команде из 20 человек только 1 американец - остальные индусы, русские и, конечно, китайцы. Общаемся между собой соответственно на индо-русско-китайском диалекте английского. Спрашиваю китайца - сколько у тебя займет по времени эта задача? В ответ - "вау-вау". Сначала думаю, что это он по-китайский заговорил, переспрашиваю, в ответ то же. Только через какое-то время наконец поняла что это он так произносит "one hour" (один час).
 
1285  |  Раздел: Фразы спортивных комментаторов Добавлено: 03.05.2008 9:35, прислал(а) Елена (Москва)
Не успевает Хэнман пересечь хавкорт, как мяч проскакивает мимо с песней.

(Из комментария к теннисному матчу)
 
888  |  Раздел: Объявления в газетах Добавлено: 16.08.2007 14:35, прислал(а) Merlin (Крым)
Продам мотодельта-план на поплавках
 
1206  |  Раздел: Однажды в школе Добавлено: 19.03.2008 10:07, прислал(а) Лилька
Учитель: дети, что такое фотосинтез?
Ученик: ага, тебе скажи!
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку