Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:
ICQ: 314346

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Другие приколы из жизни
 № 1048   |  Добавлено: 05.12.2007 17:37, прислал(а) Vic (Лондон)
Рассказал знакомый, работающий переводчиком в одной компьютерной фирме. Приезжал к ним как-то американец, чтобы поднять уровень английского в массах. Занятие проходило на английском, американец пытался объяснить значение английской фразы "take for granted", что переводится как "само собой разумеющееся".

- Ну вот представьте, например, свет в доме, вы его воспринимаете как само собой разумеющееся... Задумался... Нет, свет у вас отключают. Ну хорошо, приведем другой пример. Например вода в кране... опять запнулся... да, наверное вам эта фраза не нужна :).


И еще несколько случайных перлов...
1486  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 21.11.2008 8:47, прислал(а) Merlin (Крым)
Высшая Школа КГБ.
- Надо становиться в строй с чистыми сапогами, а то вы наматываете на ус, а наворачиваете только грязь.

Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
 
1401  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 27.07.2008 10:23, прислал(а) lentayka (Питер)
Детская поликлинника. Из дверей кабинета выходят бабушка и внук. Ребенка, видимо, оставили еще поболеть пару деньков. Он, плача:
- Бабушка, я хочу в садик!!!
Бабушка (помолчав, со вздохом):
- А я-то как хочу...
 
1283  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 02.05.2008 9:53, прислал(а) Artemka (Москва)
Учитель, отнимая телефон у ученика:
-Чтоб завтра родители телефона были в школе!
 
501  |  Раздел: Говорят студенты Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin (Крым)
Квадратный метр?! Это что, четвертое измерение?
 
998  |  Раздел: Диалоги студентов и преподавателей Добавлено: 05.10.2007 10:12, прислал(а) Александр Поздняков (Москва)
На кафедре инженерной графики студент показывает свой чертеж
Студент: посмотрите пожалуста у меня правильно начерченно?
Препод: нет соединения не правильно сделанно.
С: а как правильно?
П: почитайте учебник!
Студент достает из рюкзака учебник сантиметр в толщину и говорит:
-Вот в учебнике так сказано! (типа у меня все правильно)
П: этот учебник плохой, почитайте в друом
С: так где я возьму другой?
Препод, раздраженно:
-Вы знаете, в Москве столько библиотек... Я даже не знаю в какую вас послать!
 
2238  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 14.04.2011 12:07, прислал(а) я елена (оренбург)
Посмотрите на эту маленькую девочку, какая она большая!
 
525  |  Раздел: Говорят студенты Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin (Крым)
...Кстати, о кефире: там у нас еще "Спрайт" остался?
 
1365  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 20.06.2008 9:03, прислал(а) NobodY (Москва)
Да, детишки, вы на меня не злитесь. Возможно, то, что я делаю, не педагогично, но... я не учитель, я всего лишь шахтёр!
 
759  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin (Крым)
Из новостей:

"21 июня презентация русскоязычных версий Windows 2000 состоялась в нижегородском Театре Комедiя"
 
367  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Не разговаривай во время ответа!
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку


  Rambler's Top100