© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
← № 609 → | Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin (Крым) |
Дело было в одной американской бизнес-школе. Идет лекция для иностранных студентов об особенностях американского английского. Разбирают идиому. И попадается "rat race". Смысл, в общем - конкуренция. И препод спрашивает, а есть ли в вашем языке подобное выражение. И какой-то китаец радостно кричит:
-Есть! У нас в Китае говорят: "человек человека съедает"
Кто-то тут же откомментировал: "Никогда не пойду больше в китайский ресторан!"
|
№ 91 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Теперь мы еще немножко пробежимся по хвостам.
|
|
№ 2184 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 30.04.2010 9:30, прислал(а) Юлия Никитина
(Москва) |
Хирургическая стерилизация менее эффективна, чем современные гормональные контрацептивы, но это связано с тем, что у разных хирургов руки растут из разных мест.
|
|
№ 1066 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 16.01.2008 10:29, прислал(а) Елена
(Москва) |
...Посмотрел, что сзади, сзади плохо!
(Комментарий об одном из наших бегунов во время забега на 800 м)
|
|
№ 1092 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 10.02.2008 19:59, прислал(а) Анютка
(Екатеринбург) |
На уроке русского языка: "Здесь тепло или выключить свет?"
|
|
№ 58 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
C помощью этого выражения можно получить кое-что сверху.
|
|
№ 229 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Мы снова вставили предел интегрирования в то же место.
|
|
№ 1196 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.03.2008 9:16, прислал(а) Кристина
(Россия, Москва) |
Учительница биологии:
- Вы ничего никогда не учите, вам бы только порнуху ночью по телевизору смотреть!
В ответ ей ученица:
- Неправда, мы по ночам биологию учим!
|
|
№ 98 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Сначала попробуем сделать это одним способом, а потом что-нибудь отрежем!
|
|
№ 1234 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 02.04.2008 9:11, прислал(а) Рокси
(Москва) |
На алгебре училка за что-то ругает парня: так нельзя поступать, мы делаем для вас всё, а вы всё портите, для таких как ты есть плохое слово... многочлен...
|
|
№ 1305 | Раздел: Диалоги студентов и преподавателей |
Добавлено: 13.05.2008 9:31, прислал(а) Мурка
|
-Ты карандаш взяла?
-Нее, забыла.
-А линейку?
-Тоже забыла...
-Ну, а зеркальце наверное взяла!
-ДА!!! Зеркальце - это святое!
|
|
|
|