© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
← № 609 → | Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin (Крым) |
Дело было в одной американской бизнес-школе. Идет лекция для иностранных студентов об особенностях американского английского. Разбирают идиому. И попадается "rat race". Смысл, в общем - конкуренция. И препод спрашивает, а есть ли в вашем языке подобное выражение. И какой-то китаец радостно кричит:
-Есть! У нас в Китае говорят: "человек человека съедает"
Кто-то тут же откомментировал: "Никогда не пойду больше в китайский ресторан!"
|
№ 939 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 18.08.2007 22:31, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Служащая банка - своему коллеге:
- Вова, сделай девушке пополнение, она ждет!
|
|
№ 2256 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 16.11.2011 11:31, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
...Да и представители "олд скул" грязью в лицо не ударяют...
(Олимпиада-2010, фигурное катание)
|
|
№ 2235 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 14.02.2011 9:43, прислал(а) Машуля
|
В нашем городе есть дом культуры с патриотическим названием "Родина". Проезжая в маршрутке мимо остановки рядом с домом культуры, слышу разговор водителя и двух девушек,стоящих у выхода:
В.: У Родины выходить будете?
Девушки: Да нет, мы еще постоим. На себя посмотри.
|
|
№ 1461 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 16.10.2008 9:02, прислал(а) Дмитрий
(Россия) |
На матче между сборной России и Канады диктор (задумчиво):
- Да, сильные и грозные сегодня соперники у российской команды... После паузы (оживленно):
- Ну ничего, наши спортсмены тоже на лед вышли не кукурузу охранять!
|
|
№ 2425 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 04.10.2024 7:51, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
Форвард потихонечку помчался... (Футбол, Чемпионат Европы U-17).
|
|
№ 1467 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 24.10.2008 9:50, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Высшая Школа КГБ.
- Что у вас там под шеей растет?
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
|
№ 1247 | Раздел: Диалоги студентов и преподавателей |
Добавлено: 13.04.2008 10:08, прислал(а) Франческа2
|
-Записали?
-Подождите!!!
-Подождал! Итак...
-Постойте!
-Постоял!
|
|
№ 17421 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 05.10.2024 9:34, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
Что-то прикрывал Сергей Игнашевич, но совсем не то, что нужно было в этой ситуации.
(Футбол, «ЦСКА» — «Локомотив»).
|
|
№ 2341 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 20.02.2012 16:52, прислал(а) nancy113
(Россия, Пермь) |
Ученик с вахтёршой:
- Зачем пришли?
- Пакет забыли.
- А голову вы не забыли?
- А вы что, их коллекционируйте?
|
|
№ 300 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Ракеты запускают в космос, чтобы они там сбивали самолеты.
|
|
|
|