Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:
ICQ: 314346

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Другие приколы из жизни
 № 824   |  Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin (Крым)
Из подслушанного (разговаривают две бабы из новых):

- Ой, знаешь, я ведь за границей была!
- Да ну-у.... и как там?!
- Ох, напилаася-а!


И еще несколько случайных перлов...
1046  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 04.12.2007 16:16, прислал(а) Vic (Лондон)
Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.

Диалог:

Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)
 
1077  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 03.02.2008 14:25, прислал(а) Vic
Подсмотрено где-то в интернете, по поводу американской жизни:

Жизнь прекрасна!!!
(если правильно подобран антидепрессант)
 
1332  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 28.05.2008 9:59, прислал(а) Nimfelos (Минск)
Я захотела - вы записали, ты захотел - ну и хоти себе дальше!
 
1380  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 05.07.2008 13:48, прислал(а) Ольга
Какое-то слово хочется сказать... вектор.
 
504  |  Раздел: Говорят студенты Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin (Крым)
Студент переводит с английского:
Представьте себе стоящие друг напротив друга две рычащие массы рыбы, пытающиеся определить, запутаны ли они в одинаковой степени.
 
233  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
До этого вы пользовались интуицией, а я вас посажу на иглу точных знаний.
 
213  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
То, что я выбросил, давайте сначала нарисуем!
 
933  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 18.08.2007 22:31, прислал(а) Merlin (Крым)
Запись программиста в отчете о работе над проблемой:
Потрачено времени: 3 часа 30 мин
Что сделано: проблему не решил, но нашел несколько новых.
 
347  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
Определение: Поверхность называется асимптотической, если она является асимптотической для индикатриссы Дюпена.
 
1435  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 10.09.2008 14:11, прислал(а) Stephan S
(Изучая телескоп) Если вы посмотрите сюда, то увидите своё личико... Нечего смеяться, очень даже страшно, я видел!
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку


  Rambler's Top100