|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1035 → | Добавлено: 20.11.2007 12:33, прислал(а) Vic (Лондон) |
Штаты, офис. В команде из 20 человек только 1 американец - остальные индусы, русские и, конечно, китайцы. Общаемся между собой соответственно на индо-русско-китайском диалекте английского. Спрашиваю китайца - сколько у тебя займет по времени эта задача? В ответ - "вау-вау". Сначала думаю, что это он по-китайский заговорил, переспрашиваю, в ответ то же. Только через какое-то время наконец поняла что это он так произносит "one hour" (один час).
|
| № 1271 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 26.04.2008 8:43, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
Амели надо самой выходить из того штопора, в который она сама себя направила.
(Из комментария к теннисному матчу о теннисистке Амели Моресмо)
|
| |
| № 504 | Раздел: Говорят студенты |
Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Студент переводит с английского:
Представьте себе стоящие друг напротив друга две рычащие
массы рыбы, пытающиеся определить, запутаны ли они в одинаковой степени.
|
| |
| № 91 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Теперь мы еще немножко пробежимся по хвостам.
|
| |
| № 403 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
На кусках конца
|
| |
| № 847 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Рассказал коллега. Приходит он в поликлинику и там, в регистратуре, потеряли его карточку. Его спрашивают:
- А когда вы в последний раз обращались?
- Года три назад...
- Вот!!! Болеть нужно лучше!!! И карточка теряться не будет!
|
| |
| № 1045 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 04.12.2007 11:12, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
|
| |
| № 915 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 17.08.2007 20:44, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
В учебнике мной допущена ошибка.
|
| |
| № 2341 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 20.02.2012 16:52, прислал(а) nancy113
(Россия, Пермь) |
|
Ученик с вахтёршой:
- Зачем пришли?
- Пакет забыли.
- А голову вы не забыли?
- А вы что, их коллекционируйте?
|
| |
| № 1480 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 13.11.2008 10:55, прислал(а) Termit
|
|
Пара по анатомии. Решаем задачу.
Препод (мужик): итак, берем двух ЧЕЛОВЕК и одну ЖЕНЩИНУ...
|
| |
| № 1210 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 21.03.2008 8:55, прислал(а) BaStet
|
|
Быстро сели каждый в свою тетрадь!
|
| |
|
|
