Как товарищи программисты из далёкой Индии управляют транзакциями в Java:

public void beginTransaction() { 
   connection.setAutoCommit(false);
}

public void commitTransaction() {
   connection.setAutoCommit(true);
}

Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.

Диалог:

Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)

В коридоре больницы сидит женщина с ребёнком, который лопает мороженное. Доктор, проходящий мимо, не остаётся равнодушным:
- Мальчик, не ешь так много холодного мороженного. Пукнешь - ноги отморозишь!

Оле-Айнар Бьорндален уже разинул свою пасть для того, чтобы начать съедать словенца!

(О норвежском биатлонисте О.-А. Бьорндалене)

Студент в буфете просит налить Кока-Колы:
- Дайте чуть-чуть глотнуть в стаканчик!

Из жизни сисадминов

Пришел к нам нынче один клиент - путешественник из Германии. Он тут в Симферополе был проездом/проходом. И захотел он отправить мыло. А у нас как раз сервак глючил (как обычно), и вообще все глючило. Усадил я этого клиента за The Bat, и пока он там кнопил свое письмо, я на серваке накнопил файлик с таким текстом:

mail statictics
---------------
workstation #5
e-mail message
@34b64ad787
Sending...
[********************]
Sent successfully.
{ UAH 03.53 }
OK
--------------

Потом я помог клиенту нажать на кнопку [Send], при этом появилось дофига и больше Error-messages, после чего я быстро снял задачу (Bat) и заявил, что, вероятно, какие-то траблы у нашего провайдера, а письмо будет поставлено в queue и автоматически послано, когда траблы закончатся. Затем я повел этого туриста к серваку, набрал "cat stat" (это у меня файлик назывался stat), и показал, что "ура, уже отправилось!" После чего содрал с него 3.50 (цифру взял с потолка...)

...мы находимся в состоянии ментальной импотенции!

Давайте рассмотрим сложные примеры, хотя они все достаточно простые.

А теперь определение эллипса: эллипс пишется с двумя буквами "л".

На третьем курсе института ко мне подошла одногрупница и сказала: "Сергей, я хотела тебе что-то отдать, или что-то взять, или не у тебя..." и не дождавшись ответа с задумчивым взглядом повернулась и пошла вдаль...