|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 33 → | Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin (Крым) |
Спереди и сзади у нас конические поверхности.
|
| № 1046 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 04.12.2007 16:16, прислал(а) Vic
(Лондон) |
|
Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.
Диалог:
Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)
|
| |
| № 1322 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 22.05.2008 10:00, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
Но там Кощей Бессмертный Оле-Айнар Бьорндален на дистанции...
(О норвежском биатлонисте О.-А. Бьорндалене)
|
| |
| № 196 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:31, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
...ограниченность в смысле неограниченности...
|
| |
| № 1185 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 07.03.2008 8:52, прислал(а) Елена
(Москва) |
|
Ну, а у нас сейчас середина гонки, и я предлагаю вам отправиться на второй пит-стоп, простите, на рекламную паузу.
(Комментарий к Формуле 1)
|
| |
| № 1120 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 18.02.2008 10:16, прислал(а) Анастасия -Заяц-
(Россия, Екатеринбург) |
|
На уроке физики:
Ученик: "Вы кто? Катод или анод?"
Учительница: "Я стеклянная трубка!"
|
| |
| № 2227 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 27.08.2010 14:52, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Высшая Школа КГБ.
- ...А работа без плана это не работа, а так, муть!
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
| |
| № 1385 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 10.07.2008 8:45, прислал(а) Ольга
|
|
Когда придёт время, вы будете хотеть, но некогда будет хотеть!
|
| |
| № 900 | Раздел: Объявления в газетах |
Добавлено: 16.08.2007 14:35, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
|
| |
| № 421 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
После доказательства очередной теоремы:
Место понято? - Поехали дальше.
|
| |
| № 781 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin
(Крым) |
Вопрос на засыпку: 
|
| |
|
|
