Ваня, 2 года 7 мес.
Мы регулярно ходим гулять в близлежащий лесок, где в том числе наблюдаем за белками и кормим их орехами.
Поэтому с белками Ваня знаком достаточно хорошо.
Сидим как-то дома, едим жареные грибы.
Я - Ване: а белки тоже любят грибы... Правда, не жареные.
Ваня (задумался): А у них что, сковородки нет?

Дело происходит в Лондоне. Разговор с одним русскоязычным товарищем тут. В общем, идет обсуждение местных названий овощей и в частности полного их незнания на англицком упомянутым товарищем. Я спрашиваю - ну и как ты покупаешь их на рынке? Он говорит - я прошу "Give me this" и показываю пальцем на товар. Ну ок, тогда я спрашиваю, а что ты будешь делать если товар далеко, как ты на него покажешь? Ответ - в это случае я говорю "Give me THAT" :))) С грамматикой, очевидно, у него все в порядке

С миру по нитке - мертвому припарка.

Раз он сам полез и по морде получил – это неуважительная причина прогула.

Школьник на уроке:

"Клещи живут стаями по несколько человек".

Лежит Соколов, на нём два игрока, на наших двух игроках – шведский игрок!

(Комментарий к хоккейному матчу)

Студ.: Нужно поставить тренажеры, чтобы студенты занимались в свободное от учебы время.
Преп.: А у студентов вообще не должно быть свободного от учебы времени!

Идет электрик. На груди у него висит табличка:

Не включать! Работают люди!

- Не шуми так быстро!

Вам надо было не на матфак поступать, а в ремесленное училище, чтобы гвозди мясорубкой из-за уха забивать!