|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 495 → | Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin (Крым) |
Направо пойдете, одна ориентация будет, налево пойдете, ориентацию смените!
|
| № 609 | Раздел: Диалоги студентов и преподавателей |
Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Дело было в одной американской бизнес-школе. Идет лекция для иностранных студентов об особенностях американского английского. Разбирают идиому. И попадается "rat race". Смысл, в общем - конкуренция. И препод спрашивает, а есть ли в вашем языке подобное выражение. И какой-то китаец радостно кричит:
-Есть! У нас в Китае говорят: "человек человека съедает"
Кто-то тут же откомментировал: "Никогда не пойду больше в китайский ресторан!"
|
| |
| № 1298 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 10.05.2008 10:06, прислал(а) Veronichka
|
|
Семенихин! Потрудитесь принять перпендикулярное положение!
|
| |
| № 75 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Сначала я скажу словами, а потом мы запишем.
|
| |
| № 1514 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 21.01.2009 9:39, прислал(а) Eliss
(Москва) |
|
Пётр первый ехал на коне, генералы тоже ехали на коне, да вся армия ехала на коне! Такие хорошие были для России времена!
|
| |
| № 1105 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 14.02.2008 8:28, прислал(а) Женька))
(Москва) |
|
Учительница инглиша, когда узнала, что добавили еще один экзамен: вот это бич! Меня этот бич уже... В общем, надоели они мне с этим бичем...
|
| |
| № 1407 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 05.08.2008 8:45, прислал(а) Ольга
|
|
Сказка про белого бычка: у попа была собака.
|
| |
| № 1605 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 18.12.2009 10:22, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
|
| |
| № 855 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Объявление в киоске (там же):
"Граждане! Не читайте неоплаченные газеты!"
|
| |
| № 2342 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 22.02.2012 16:54, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
|
Гондурас строит свою защиту при помощи отходов всей команды.
(Футбол, Чемпионат мира 2010)
|
| |
| № 711 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Увидев надпись на коробке дискет "Error-free guaranted":
- Что это значит? "Ошибка - свободно гарантирована" ?
|
| |
|
|
