|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 686 → | Добавлено: 14.08.2007 20:42, прислал(а) Merlin (Крым) |
Преподаватель: ...то есть сеанс в OS/2 - это система, состоящая из клавиатуры, мыши и этого самого.
|
| № 860 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 16.08.2007 14:34, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
В то время в России новостью номер один были выборы президента. И похоже что у все в голове было только это.
Выпуск новостей на Европе Плюс. Диктор говорит: "Сегодня ночью произошло землетрясение в Индии. Ведется подсчет результатов... итогов... (пауза, подбирает слова) того, что произошло."
|
| |
| № 1046 | Раздел: Другие приколы из жизни |
Добавлено: 04.12.2007 16:16, прислал(а) Vic
(Лондон) |
|
Реальный разговор услышанный в автосалоне подержанных автомобилей в Штатах. Приходит русский человек с намерением продать свою старую машину. С английским у него, надо сказать, неплохо, но видно от волнения слова стали путаться.
Диалог:
Человек: I want to buy my car (я хочу купить мою машину).
Консультант автосалона: ???
Человек: Oh, sorry, I want to sell your car (о, извините, я хочу продать вашу машину).
Консультант автосалона: ??? Sorry, I cannot help you... (извините, я не могу вам помочь)
Человек: Oh, sorry, I mean I want to SELL MY car! (извините, я имел в виду что хочу продать мою машину!)
|
| |
| № 474 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Каждый кулик придерживается сугубо субъективной точки зрения по поводу своего места жительства.
|
| |
| № 621 | Раздел: Приколы из военного училища |
Добавлено: 12.08.2007 15:48, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Красный, как соленый огурец.
|
| |
| № 238 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Вот такая получается петрушка... А из этой петрушки следует вот что...
|
| |
| № 206 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Преподаватель - студенту на экзамене:
Молодец! Гениально! Грандиозно! Великолепно! Потрясающе! ...Идите, встретимся на пересдаче.
|
| |
| № 310 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Здесь более удачно нарушается другой принцип...
|
| |
| № 996 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 03.10.2007 15:57, прислал(а) Captain GeMo
(Фюрт, Германия) |
|
Если мы сделаем обратную замену, то наше выржаение значительно упростится... (пауза) или усложнится.
|
| |
| № 2326 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 13.01.2012 11:14, прислал(а) Тарас
|
|
Из выступления на линейке 1 сентября:
-Дорогие дети! Сегодня вы впервые пришли в первый класс. А завтра вы будете выпускниками нашей школы!
|
| |
| № 107 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:31, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Сейчас я соображу, что на что натягивать надо.
|
| |
|
|